语篇预览 - 梨子的故事（四）

译文：这里有这样一个果农，然后（果农）去把他的这些桃子全部拿下来。

译文：现在一个桃子掉下来了，然后他没发现，然后他把自己搞的这些桃（这些）全部弄回自己的背箩里。

译文：然后他把（桃子）收成一袋一袋的，收成两袋。

译文：然后他现在看到掉了一个桃子，他把（桃子）拿起，然后用自己的围脖擦一下，然后才把（桃子）放进（箩筐）里面。

译文：然后现在有这样一个老人，然后牵着一只羊走过来了。

译文：然后那只羊看到这些桃子（就）很想吃，（但是）这位老人不让它吃，牵着它（=羊）赶忙走了。

译文：然后果农现在继续全部搞他的这些桃子，全部把（桃子）搞下来。

译文：然后现在走来这样一个小伙子，骑着单车走过来。

译文：然后这个小男孩看到果农弄了这么两大袋桃子，他有点心动，于是他爬下单车来，他看看果农是否发现他，一开始他只想拿一个，结果他看到果农没发现他，所以他就拿了一袋，全部。

译文：然后他拿了一袋子（桃子）然偶他把一袋子的桃子全部放在他自己的单车上，走了。

译文：然后他放了一袋桃子（在单车上），骑着单车，然后现在走来这样一个小女孩，然后他（小男孩）看到这个小女孩，没有注意到前面的路，然后女孩把他的帽子碰掉了，然后他正好踩到一个石头，正好就摔了，然后他的桃子也全部都撒了。

译文：然后现在有三个小男孩看到他，看到他的所有桃所有都撒了，然后单车也全都弄掉了，然后他们赶忙帮他（小男孩）把这些桃子捡起来。

译文：然后（三个小男孩）把单车也弄起来，把他的（骑自行车的小男孩）的衣服也全部，弄（好）了，让他（成为）好好的一个人。

译文：把他的桃子继续放在单车上，然他走了。

译文：然后现在三个小男孩在路上，看到他（骑自行车的小男孩）的帽子掉在路上，没拿走。

译文：然后一个小男孩就拿起帽子叫，叫骑着单车的那个小男孩，然后去拿（=还）给他帽子。

译文：然后拿给他（骑自行车的的小男孩）帽子后，小男孩拿给他三个桃子，为了感谢他们。

译文：然后去拿给他帽子的小男孩拿到了三个桃子，就把三个桃子分给他朋友一人一个这样。

译文：然后果农现在发现他准备要把全部桃子要弄到他的袋子里，结果他发现他的，他搞的桃子少了一袋，他也不知道那袋桃子去哪里了。

译文：然后现在三个小男孩拿着他的桃走（了）过去，然后果农也相当疑惑。